在這個節日季,請關注一下我們的兒童…
This holiday season, consider the children…

Give 给予 Donate 捐赠 Volunteer 志愿者

Heart to Heart (H2H) is a Shanghai based charity which provides corrective surgery for Chinese children from all over China with congenital heart defects (CHD) whose parents are unable to afford the surgery.  H2H has sponsored over 1,300 children for heart surgery so far. The surgeries not only saved their lives, but transformed the lives of their families.

H2H is proud of the fact that it is a 100% volunteer organization with no paid employees. Unlike nearly all other charities, H2H have a $0 operating budget which means that 100% of donations are spent for surgeries. Sponsors are given documentation on where their donations were spent and can also visit the children while they in the hospital for their surgery.

Sponsoring a child is a truly moving experience.  I have been fortunate in co-sponsoring 2 children — in memory of both my mother (Wei Shunmei), and DJ’s grandmother (Niu Shuhan).

Give
给予
Donate
捐赠
Volunteer
志愿者

    

http://www.h2hsh.com

在這個節日季,請關注一下我們的兒童.   截至目前,上海心连心已帮助1,308名患儿筹集善款完成了治疗。这些手术不仅挽救了一条条幼小的生命,更是改变了一个个家庭的命运。 100%的受助资金全部用于贫困儿童心脏手术及山区学校图书馆建设。

Share it on Weibo